Video
0

[VIDEO + TRANS] 140521 Kim Junsu’s congratulatory message for JYJ Japan Official Fanclub’s 2nd anniversary

[TRANS]

Hello everyone! It’s been a while! Junsu here.
You have all been doing well right? I’ve been well.
Congratulations on JYJ Japan fanclub’s 2nd anniversary!!!!
~Applause~

From the bottom of my heart, I thank you for always supporting JYJ.

Thanks to you all, we, JYJ, are nearing our 4th anniversary.
I’m very happy about that.
For the past 2 years, there have been many events.
I am really touched by the many people who come to Korea to see our Korean performances, and of course our Japanese performances as well.
I will work hard with a new attitude.
Mata ne~ 
(‘See you’ in Japanese) 으◇으)/)
Annyeong~ (‘See you’ in Korean) 으◇으)/)

Credit: C-JeS Entertainment via xiahleo
Translated by: @ohmyjunsu via Intoxiacation
Shared by: JYJ3 + Toxic Xiah

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s